Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

мощность скважины

Толкование Перевод

1 productivity

[ˌprɒdʌk'tɪvɪtɪ]
1) Общая лексика: продуктивность, производительность, урожайность

2) Компьютерная техника: эффективность

3) Математика: плодородие

4) Юридический термин: выход продукции

5) Лесоводство: производительная способность

6) Вычислительная техника: полезность, продуктивность (использования ресурсов), производительность (вычислительной машины или системы)

7) Нефть: продуктивность (пласта), производительность (скважины)

8) Реклама: результативность

9) Деловая лексика: выработка, плодородность

10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продуктивность (пласта - по нефти, воде), продуктивность (по нефти, воде)

11) Сахалин Р: выдача, продуктивность (пласта), производительность (скважины)

12) Химическое оружие: пропускная способность, способность пропускная

13) Макаров: эффективность производства

14) Нефть и газ: мощность скважины

Универсальный англо-русский словарь > productivity
2 plant capacity

мощность установки; производительность установки

required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность

nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость

gross margin capacity — резервная и ремонтная мощность (АЭС)

bottleneck in capacity — нехватка производственных мощностей

productive capacity of a well — производительность скважины

English-Russian dictionary on nuclear energy > plant capacity
3 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
4 total capacity

1) Общая лексика: суммарная мощность, установленная мощность

2) Техника: полная вместимость

3) Бухгалтерия: общая производительность

4) Нефть: общая ёмкость, общая вместимость, полная производительность (скважины), суммарная производительность

5) Экология: полный объём

6) Бурение: общая или полная производительность (скважины), общая производительность (скважины)

7) Авиационная медицина: (lung) общая ёмкость (легких), (lung) полная ёмкость (легких)

8) Макаров: общая мощность, полная ёмкость

9) Электрохимия: суммарная ёмкость

10) Общая лексика: полная производительность (колодца или скважины)

Универсальный англо-русский словарь > total capacity
5 depth

1. глубина

2. геол. мощность ( пласта)

3. густота ( цвета)

maximum depth of seismic rays — максимальная глубина проникновения сейсмических лучей

plugged back total depth — глубина скважины после установки моста

— budgeted depth

— casing cemented depth

— casing depth

— casing setting depth

— contract depth

— depth of case

— depth of freezing

— depth of penetration

— depth of plunger

— depth of setting

— depth of thread

— design water depth

— diver depth

— drilled out depth

— drilling total depth

— geothermic depth

— hole depth

— landing depth

— log total depth

— measured total depth

— new total depth

— old plug-back depth

— old total depth

— operating water depth

— platform depth

— plugged back depth

— producing depth

— proposed depth

— selected depth

— true depth

— true vertical depth

— tubing depth

— weathering depths

— well depth

— whipstock depth

— wireline total depth

* * *

глубина

operating w.'ter depth — рабочая глубина воды (для морского бурения)

well total vertical depth — конечная глубина скважины по вертикали

— drilling depth

— hole depth

— producing depth

— reservoir depth

— setting depth

— target well depth

— well contract depth

— well total depth

* * *

глубина; мощность, толщина ( пласта); густота ( цвета)

* * *

1) глубина

2) высота борта ( судна)

3) геол. мощность, толщина ( пласта)

•

from spud-in to total depth — от устья до конечной глубины;

depth in — глубина, на которую было опущено новое долото;

depth out — глубина ствола скважины, до которой проработало долото ( до извлечения);

to determine depth — измерять глубину;

to measure depth — измерять глубину

- depth of burial
- depth of case
- depth of cement case
- depth of cover
- depth of diamond-bearing layer
- depth of invasion
- depth of investigation
- depth of penetration
- depth of pile setting
- depth of pipeline
- depth of plunger
- actual drilling depth
- actual filling depth
- authorized depth
- average depth
- average well depth
- basement depth
- bottomhole depth
- budgeted depth
- cable depth
- case depth
- casing depth
- casing cemented depth
- casing liner hanger setting depth
- casing setting depth
- contract depth
- corrected depth
- crack depth
- design water depth
- designed depth
- drawworks brake drum flange depth
- drilled-out depth
- drillhole depth
- drilling depth
- drilling total depth
- estimated depth
- filling depth
- filtrate ingress depth
- fishing depth
- foundation depth
- geophone depth
- hole depth
- immersion depth
- insert depth
- invasion depth
- kerf depth
- landing depth
- log total depth
- logging depth
- maximum depth of seismic rays
- maximum drilling depth
- measured depth
- measured drilling depth
- measured total depth
- migrated depth
- new total depth
- occurrence depth
- oil plug-back depth
- old total depth
- operating water depth
- overall depth
- overburden depth
- packer setting depth
- penetration depth
- pipeline laying depth
- pipeline trench depth
- pit depth
- planned drilling depth
- platform depth
- plugged back depth
- plugged back total depth
- pool depth
- predetermined well depth
- predicted depth
- preestablished depth
- producing depth
- project drilling depth
- proposed depth
- pulling depth of drill pipe
- pump running depth
- pump setting depth
- rated depth
- reflection depth
- reflector depth
- refraction depth
- refractor depth
- reservoir depth
- running depth
- sampling depth
- seismic-deducted depth
- seismometer depth
- selected depth
- setting depth
- shot depth
- shothole depth
- shot-point depth
- sidetracked total depth
- source depth
- stratigraphic depth
- streamer depth
- tanker depth
- target well depth
- test depth
- time depth
- tooth depth
- total depth
- true depth
- true vertical well depth
- tubing depth
- tubing running depth
- tubing setting depth
- ultimate pump running depth
- ultimate pump setting depth
- unmigrated depth
- weathering depth
- well depth
- well contract depth
- well total depth
- well total vertical depth
- whipstock depth
- wireline total depth
- working depth
* * *

• высота

• высота борта

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depth
6 capacity

1. ёмкость, вместимость

volumetric capacity — ёмкость

net capacity — полезная ёмкость

stacking capacity — вместимость

hold capacity — вместимость трюма

capacity curve — кривая вместимости

2. способность

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

3. производительность

productive capacity of a well — производительность скважины

unloading capacity — производительность приемных устройств

heat exchange capacity — производительность по теплообмену

strip mill capacity — производительность полосового стана

repair capacity — производительность ремонтных учреждений

4. мощность

absorbing capacity — поглощающая способность

adhering capacity — клеящая способность

blotting capacity — впитывающая способность

buffer capacity — буферная ёмкость

capillary capacity — капиллярная ёмкость

character capacity — максимальное количество знаков для одновременного набора

chemical capacity — объём ванны с рабочим раствором

display character capacity — наибольшее размещаемое на экране количество знаков

film capacity — ёмкость плёночной кассеты

formatted capacity — ёмкость после разметки, полезная ёмкость

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

5. ёмкость кассеты

holding capacity — ёмкость, вместимость

magazine capacity — вместимость кассеты

exchange capacity — ионообменная ёмкость

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

conversion capacity — конверсионная ёмкость

6. ёмкость магазина

matrix case capacity — ёмкость матричной рамки

metal pot capacity — ёмкость котла

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

resin-exchange capacity — ионообменная ёмкость ионита

storage capacity of a well — полезная ёмкость скважины

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

7. ёмкость или вместимость складского помещения

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

rail space capacity — вместимость подвесных путей

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

8. объём памяти ЭВМ

unformatted capacity — полная ёмкость

capacity display — индикатор емкости памяти

main-memory capacity — емкость оперативной памяти

storage capacity display — дисплей емкости памяти

water absorption capacity — объём влагопоглощения

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

English-Russian big polytechnic dictionary > capacity
7 output

['aʊtpʊt]
1) Общая лексика: ёмкость, вывести, вывод, выводить, выдать, выпуск, выпускать, выработка, выход, выходная мощность, выходное устройство, выходной, выходной сигнал, выходные данные, выходные зажимы, излучаемая мощность, излучение, итог, на выходе, окончательный (о данных), отдача, продукт, продукция, производительная мощность, производить, пропускная способность, расположенный на выходе (прибора), результат, результат вычислений, продукция ведомства, мощность, объём выпуска продукции

2) Компьютерная техника: выводимый

3) Геология: выдача (шахты)

4) Морской термин: отдача воздуха

5) Медицина: продукт (количество специфического вещества, выработанное или экскретированное в установленный период времени)

6) Военный термин: выход (продукции)

7) Техника: выводной, выпрямленный сигнал, генерация, объём продукции, производительность, отдача (выход), съём (выход продукции), выработка (объём продукции), выплавка (объём производства), выпуск (объём производства), устье

8) Строительство: подача

9) Математика: выдавить, выпускаемый, отклик, результат вычисления

10) Экономика: выработка продукции, добыча (в горной промышленности), контингент окончивших обучение к определённому времени, производство продукции, (общее) количество произведённой продукции, благо, произведённое для продажи

11) Бухгалтерия: выход продукции, выходящий поток

12) Лингвистика: данные на выходе

13) Автомобильный термин: эффективная мощность

14) Горное дело: добыча

15) Дипломатический термин: мероприятия (в бюджете), поставленные задачи

16) Металлургия: выход (напр. стали)

17) Полиграфия: устройство вывода (данных), выводное устройство (напр. компьютера)

18) Электроника: вывод данных, выводные зажимы, выводные концы, производимая мощность, развиваемая мощность, устройство вывода данных

19) Вычислительная техника: устройство вывода

20) Нефть: дебит, количество выходящего материала, количество полученного материала, мощность на выходе, отдаваемая мощность, полезная мощность

21) Специальный термин: выходной (о сигнале)

22) Машиностроение: коэффициент полезного действия

23) Метрология: выходные клеммы (прибора)

24) Парфюмерия: произведённая продукция

25) Экология: выходной поток

26) Реклама: выпуск продукции

27) Деловая лексика: вывод информации, выводить данные, объём производства

28) SAP. выходной документ

29) Нефтегазовая техника вторичный, входной

30) Нефтепромысловый: выходная величина (value)

31) Менеджмент: выпуск, выход

32) Сетевые технологии: результаты

33) ЕБРР: производство (объём), готовая продукция

34) Автоматика: выходной провод, мощность на выходном валу, объём выпуска, производить продукцию, производственный процесс, выводить (данные), выдавать (данные), устройство вывода (информации), мощность (на выходе)

35) Контроль качества: выходной эффект

36) Робототехника: снимать сигнал с выхода, выводить (напр. данные)

37) Сахалин Ю: выход (вывод)

38) Кабельные производство: выпуск (продукции), вывод (в электротехнике), выход (продукции)

39) Авиационная медицина: результат работы

40) Макаров: выходящий, отдаваемый, расход, выработка (объём или кол-во продукции), выработка (объём или количество продукции), реакция (отклик, ответное действие системы на входное воздействие), вывод (процесс), добыча (результат), дебит (скважины), съём (стекломассы), вывод (устройство), выпуск (характеристика производства), вывод (энергии, данных), (circuit) вывод энергии (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.)

41) Безопасность: выходная информация

42) Электрохимия: отдача аккумулятора

43) SAP.тех. выведенный

44) SAP.фин. ( units of production) работа

45) Логистика: выдача материальных средств со склада

46) Газовые турбины: избыточная мощность

47) Журналистика: материалы, составляющие эфир, эфир

48) ООН: промежуточный результат (по сравнению с outcome (конечный результат))

Универсальный англо-русский словарь > output
8 output

1. продукция; продукт; выпуск; выработка; добыча

2. пропускная способность; ёмкость

3. мощность; выработка ( электроэнергии) ; производительность; отдача; дебит ( скважины)

4. матем. результат вычисления

5. выход || выходной, на выходе

— actual output

— apparent output

— available output

— average output

— daily output

— effective output

— energy output

— heat output

— horsepower output

— indicated output

— maximum output

— minimum output

— momentary output

— nominal output

— peak output

— power output

— rated output

— tonnage output

— total output

— ultimate output

— useful output

— yearly output

* * *

добыча, дебит; производительность, отдача; отдаваемая мощность, полезная мощность; мощность на выходе; производство, выпуск, продукция

* * *

1. вывод; выводное устройство; результат вычисления; выход; выходной сигнал

2. добыча ( нефти или газа)

* * *

1) производительность; отдача

2) добыча; дебит

3) отдаваемая мощность; полезная мощность; мощность на выходе

4) производство; выпуск; продукция

•

output per man-shift — производительность за человеко-смену;

output per resharpening — проходка на одну заточку (<<долота>)

- actual output
- air output
- average output
- crude output
- daily output
- deep-mined output
- estimated output
- initial output
- maximum output
- minimum output
- nominal output
- oil output
- overall output
- peak output
- pump output
- rated output
- recommended pump output
- tonnage output
- total output
- ultimate output
- useful output
- yearly output
* * *

• 1) отдача; 2) выходной сигнал

• выход

• выходная величина

• дебит

• количество выходящего материала

• количество полученного материала

• мощность на выходе

• отдаваемая мощность

• полезная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > output
9 flow rate

1) Общая лексика: расход газа

2) Медицина: скорость истечения, скорость тока жидкости (напр. кровоточа)

3) Техника: базовый расход, величина расхода, дебит (скважины), интенсивность подачи, минутный расход (кислорода в конвертере), расход, скорость потока

4) Сельское хозяйство: тариф за пользование водой, налог на воду

5) Химия: объёмная скорость потока

6) Математика: расход жидкости через сечение канала, расход жидкости через сечение трубы

7) Железнодорожный термин: количество газа, протекающего в единицу времени, поток

8) Автомобильный термин: количество газа, протекающего в единицу времени через данное сечение, количество жидкости, протекающей в единицу времени через данное сечение, подача насоса

9) Гидрография: модуль стока, норма стока

10) Металлургия: скорость струи, минутный расход (кислорода), интенсивность подачи (напр. кислорода), скорость подачи (напр. кислорода)

11) Нефть: дебит (скважины или промысла), дебит скважины, дебит фонтанирующей скважины, количество жидкости, протекающей в единицу времени, производительность, расход флюида в единицу времени, расход жидкости (количество жидкости, протекающей за единицу времени), производительность (насоса, компрессора), дебит (скважины), (flowrate) массовый расход, (flowrate) скорость потока

12) Космонавтика: секундный расход, скорость течения

13) Силикатное производство: текучесть (порошка), интенсивность подачи (кислорода)

14) Метрология: расход (жидкости, газа)

15) Холодильная техника: расход потока (количество жидкости, протекающей в единицу времени)

16) Экология: расход потока, скорость стока

17) Бурение: количество жидкости, протекающей за единицу времени

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропускная способность (of a pump), расход флюида в единицу времени

19) Нефтегазовая техника дебит [фонтанрующей] скважины, массовый расход

20) Полимеры: скорость растекания

21) Сахалин Р: производительность насоса (of a pump), производительность (насоса, компрессора)

22) Кабельные производство: расход вещества за единицу времени

23) Макаров: мощность потока, расход воды, расходомер, скорость истечения молока, скорость молокоотдачи, расход (напр. теплоносителя)

24) Нефть и газ: пропускная способность в единицах объёма за единицу времени, текущий объём добычи, темп добычи

25) Алюминиевая промышленность: (cubic meters per hour) объём (м3/час)

Универсальный англо-русский словарь > flow rate
10 intake

['ɪnteɪk]
1) Общая лексика: вентиляционная выработка, впускать, впускное устройство, всасывание, всасывающее устройство, втягивание, литник, набор (в данном году), обман, общее число зачисленных на службу, общее число учащихся, поглощение, потребление, приём, приёмное устройство, приток, разработанный участок земли (среди пустоши и болот), рекрут, впуск, поступление

2) Геология: захват грунтовыми водами, захват или поглощение грунтовыми водами, поглощение грунтовыми водами

3) Авиация: вход

4) Морской термин: впускной, количество груза, принятое судном, набор (учащихся), сужение

5) Медицина: введение, введение внутрь, приём внутрь

6) Военный термин: количество зачисленных на военную службу, количество поступивших на военную службу, прием (количество поступивших на военную службу, в военное учебное заведение и т.п.), новобранец, призывной контингент

7) Техника: ввод, вводить, вводное отверстие, впускное отверстие, всасываемая жидкость, всасываемый газ, всасывать, всасывающее отверстие, всасывающий, входное отверстие, заборное устройство, подвод, подводить, потребляемая мощность, принимать, дача (введение), забор (воздуха), поглощение (организмом), приёмистость (скважины)

8) Строительство: водоприёмное сооружение, головное сооружение, перехват, приёмник, резкое сужение (в трубе)

9) Математика: перетяжка

10) Железнодорожный термин: сосун

11) Юридический термин: поступление (в тюрьму)

12) Экономика: использование, количество поступивших в учебное заведение, потребление (напр. продовольствия)

13) Автомобильный термин: входной сигнал, потребляемая машиной мощность, приток (воды, воздуха)

14) Гидрография: головное сооружение канала

15) Горное дело: выработка, подающая воздух, забор (воды храпком насоса), захват, основная выработка для подачи воздуха, откаточный штрек, подача, приток (воздуха)

16) Металлургия: скорость наполнения отстойника, скорость наполнения (напр. отстойника)

17) Психология: общее число принятых в исправительное заведение, набор (служащих и т. п.)

18) Шотландский язык: обманщик

19) Физика: входной

20) Нефть: поглотительная способность (скважины), приёмистость, всасываемая жидкость (насосом или компрессором)

21) Космонавтика: воздухозаборник, входное устройство

22) Экология: водозабор, водозаборное сооружение

23) Деловая лексика: израсходованная энергия, контингент принятых в учебное заведение, пополнение

24) Бурение: всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ, входной канал, заборник

25) Автоматика: приёмное отверстие

26) Авиационная медицина: подсос, забор (воздуха, воды)

27) Психоанализ: набор (служащих и т.п.)

28) Макаров: водоприёмник, водоприёмный, воздухозабор, всасываемое вещество, всасываемый, огороженная земля, огороженный участок, осушённый участок, поглощаемый, подводящее отверстие, потребляемый, приёмный, призыв, пустоты в водоносном материале ( через которые вода поступает в колодец, резкое сужение (в трубке), число принятых в учебное заведение, в члены (какой-л.) организации (и т.п.), число принятых на работу, зачисленных на военную службу (и т.п.), дача (количество вещества, задаваемого в любую систему), приём (лекарственного средства), забор (напр. воды, воздуха), потребление (напр. кислорода организмом), заборное отверстие (насоса), потребление (организмом)

29) Нефть и газ: забор газа, забор нефти

30) Логистика: количество поступлений

Универсальный англо-русский словарь > intake
11 furnace capacity

1. мощность печи

required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность

nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость

gross margin capacity — резервная и ремонтная мощность (АЭС)

bottleneck in capacity — нехватка производственных мощностей

special capacity — неиспользуемый производственный мощности

2. производительность печи

capacity of a well — производительность скважины

settling capacity — производительность отстойника

processing capacity — производительность обработки

tested capacity — установленная производительность

capacity production — нормальная производительность

English-Russian big polytechnic dictionary > furnace capacity
12 yield

[jiːld]
1) Общая лексика: выход (продукции), выходящая продукция, давать, дать, доход, доходность, количество добываемого продукта, количество добытого продукта, количество произведённого продукта, мощность, пасовать, плоды, подаваться, поддаваться, принести, приносить, продукт, произвести, производить, пружинить, сбор, сбор плодов, сдавать, сдаваться, сдать, сдаться, соглашаться (на что-либо), текучесть (металла), урожай, урожайность, уступать, уступить, оседание (кровли), поддувание (почвы), количество добытого или произведённого продукта, поддаться, процентный доход, размер выработки

2) Компьютерная техника: вырабатывать значение, результат

3) Геология: изгиб, количество получаемого продукта, прогиб, продуцировать, разваливаться (о целиках угля)

4) Биология: полезная продуктивность

5) Морской термин: доставлять

6) Американизм: сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору

7) Военный термин: выход (продукции), калибр, тротиловый эквивалент, сдавать ( позиции) сдаваться (в плен), мощность (ядерного боеприпаса)

8) Техника: выплавка, вырабатывать (напр. электроэнергии), выработка, выработка продукции, выход готовых изделий, выход продуктов деления, добывать, добыча, достичь; поддаться, извлекать, извлечение, коэффициент вторичной эмиссии (электронов), образовывать, осадка, оседать, остаточная отдача, отдавать (воду из водохранилища), пластическая деформация, полезная работа, сток (напр. водосброса), выход (выработка), отдача (выход), возвращение (значения), выпуск (объём производства)

9) Сельское хозяйство: количество вырабатываемого продукта, количество вырабатываемой продукции, приносить урожай, размер урожая, дебит (скважины), надой (молока)

10) Строительство: сток с водосбора, выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой 50,8 кг), выходить, разрушение, смещение, течь, уступка, дебит (колодца)

11) Математика: выбрать, выделить, выделять, образуя, расход

12) Юридический термин: давать прибыль, количество добытого, количество произведённого, количество собранного, подавать в отставку, предоставлять, давать (плоды, урожай, доход), приносить доход

13) Экономика: доход по ценным бумагам (особенно облигациям), надой, прибыль, производительность, ставка доходности

14) Бухгалтерия: выручка, доход по ценным бумагам

15) Статистика: отклик

16) Автомобильный термин: уступи дорогу (надпись на знаке)

17) Архитектура: податливость (конструкции), прогибание (конструкции), сток водосброса

18) Горное дело: выход (при обогащении, при отбойке), уступать (под воздействием усилий), податливость (крепи)

19) Дипломатический термин: процент по ценным бумагам, передать слово другому оратору (временно), давать (результат и т.п.), производить (что-л.), доход от ценных бумаг, отступать, уступать трибуну, мощность (атомного заряда)

20) Кулинария: выход продукта

21) Лесоводство: допустимая рубка, пользование, продуктивность, размер пользования, размер рубки, ход роста

22) Металлургия: количество выпущенной продукции

23) Парламентское выражение: передать слово другому оратору, уступить трибуну

24) Полиграфия: ресурс (расходных материалов)

25) Текстиль: выработанное количество, выход (продукта или полуфабриката)

26) Электроника: выход годного продукта

27) Вычислительная техника: выдавать (значение), выход годных изделий, переходить в состояние текучести, производственный выход, возвращать (значение), вырабатывать (значение), поверхностная плотность (материала), объём выпуска (продукции), (производственный) выпуск, (производственный) выход, (производственный) выход (годных) изделий, (производственный) объём выпуска (продукции)

28) Нефть: выпуск продукции, давать выход, дебит, естественный выход (флюидов), отдача, ползучесть

29) Рыбоводство: вылов

30) Космонавтика: "коэффициент вязкости разрушения", начало пластической деформации, податливость, предел текучести, на текучесть (относится к испытаниям на прочность)

31) Банковское дело: доход в виде процентов на вложенный капитал, доход по ценным бумагам, выраженный в виде процентной ставки

32) Гидроэлектростанции: приток воды в водохранилище

33) Метрология: деформироваться, переходить в текучее состояние, поддавать

34) Экология: водоотбор не превышающий естественного притока, объём заготовок, эксплуатационные запасы подземных вод, улов (выход продукции)

35) Патенты: признавать правоту оппонента

36) Деловая лексика: выход продукции, давать доход, давать урожай, дебит воды, надой молока, приносить прибыль, сумма собранного налога за вычетом расходов по сбору, улов рыбы

37) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (50 billion) принести доход (в 50 млрд.)

38) Производство: выпускать продукцию

39) Микроэлектроника: выход годных

40) Инвестиции: выраженный в виде процентной ставки

41) Солнечная энергия: производство

42) ЕБРР: полная сумма, полученная при кредитовании, ставка дохода, ставка дохода на инвестиции, доход по облигации, доходность ценной бумаги, уровень доходности

43) Полимеры: достигать предела текучести, не выдерживать, переход через предел текучести

44) Контроль качества: эффективность, выпуск (продукции)

45) Робототехника: выход (годных) изделий, приносить результат

46) Океанология: выловленное количество, продукция, дебит (воды)

47) Кабельные производство: выход (продукции), текучесть (для металла)

48) Макаров: выпускать, деформироваться пластически, деформируемость, образовать, переходить через предел текучести, течение, давать (о мат. операциях), выход (отношение результата к затратам), добыча (результат), улов (рыбы)

49) Безопасность: мощность взрыва

50) Золотодобыча: (напр. resampling yielded 15m of 4.3 g/t) выход

51) Электрохимия: выход по веществу

52) Нефть и газ: удельная продуктивность, выход (продуктов)

53) Логистика: выход продуктов

54) Христианство: смиряться

55) Яхтенный спорт: упругость

56) Алюминиевая промышленность: съём (В глиноземном производстве, при окончательном отделении твердой фазы от жидкой на фильтрах, съём/yield это гидроокись алюминия, которая используется для получения глинозёма.)

57) Газовые турбины: текучесть (металла)

58) Электротехника: выработка (напр. электроэнергии)

Универсальный англо-русский словарь > yield
13 intake

1. впуск, подвод, приём, всасывание

2. приёмное [впускное, всасывающее] устройство, входной канал, заборник

3. всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ

4. приток (воды, воздуха)

5. потребляемая ( машиной) мощность

6. геол. захват [поглощение] грунтовыми водами

7. приёмистость, поглотительная способность ( скважины)

intake of the hole — поглощаемый скважиной объем цементного раствора (при цементировании), поглотительная способность скважины

— gas intake

— orifice intake

— pump intake

* * *

впуск; всасывание; приём

* * *

1) впуск; приём; всасывание

2) всасываемая () жидкость

3) приёмистость; поглотительная способность ( скважины)

•

- intake of hole
- gas intake
- orifice intake
- pump intake
* * *

• всасываемая жидкость

• всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ

• входной канал

• заборник

• поглотительная способность

• приемистость

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intake
14 PWC

1) Общая лексика: аквабайк

2) Медицина: мощность физической нагрузки (power working capacity), Physician Withdrawal Checklist

3) Военный термин: Prisoner of War Command, prisoner of war cage, prisoner of war camp, prisoner of war compound, provincial warning center, public works center

4) Техника: proportional wire chamber, pulse-width code, pulse-width coded

5) Религия: Pray Without Ceasing

6) Юридический термин: Punishment Without Compensation

7) Сокращение: process water cooler

8) Физиология: Person With Cfs, Physical Work Capacity

9) Электроника: Pulse Width Control

10) Нефть: Price Waterhouse & Coopers, permanent well completion, PricewaterhouseCoopers

11) Фирменный знак: Parks Web Creations

12) Бурение: заканчивание скважины после спуска НКТ (permanent well completion), заканчивание скважины при стационарном оборудовании (permanent well completion)

13) Сетевые технологии: power connector, разъём питания

14) Правительство: Prince William County, Virginia

15) Аэропорты: Pine River Regional Airport, Pine River, Minnesota USA

Универсальный англо-русский словарь > PWC
15 pickup

['pɪkʌp]
1) Общая лексика: адаптер, беспорядочный, обнаружение, подбор, подхват, подъём, сбор, случайная знакомая, случайный, собирающий, улавливающий, чувствительность

2) Американизм: датчик (в конкретных сочетаниях)

3) Военный термин: получение, приём, эвакуация (десанта), погрузка и эвакуация (десанта), получение (предметов снабжения)

4) Техника: датчик (первичный), захват, захватывающее приспособление, звукосниматель, измерительный преобразователь, налипание, перенос (материала при трении), плена от насечки валков, подхватывание (ывание), пригар (углерода в печи), прилипание (флюса), раскладчик, схватывание, приёмистость (двигателя), наводка (перекрёстная помеха), порог срабатывания (реле), поглощение (углерода в печи)

5) Сельское хозяйство: подборщик, сбор (напр. яиц)

6) Строительство: пикап (автомобиль)

7) Экономика: наращивание, оживление, оживление в экономике, подъем, прибыль, полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других, вывоз (груза)

8) Автомобильный термин: грузовой автомобиль на легковом шасси, грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля, детектор, кузов-пикап, легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова, опорная лапа, ток трогания, пикап (грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля), выделение (сигнала), пикап (тип кузова)

9) Кино: микрофон

10) Лесоводство: передача, съёмный валик, посторонние предметы (в макулатуре)

11) Металлургия: задир, подбирание, налипание (напр. металла изделия на штамп), поглощение (напр. углерода в плавильной печи)

12) Музыка: затакт, затактовый

13) Полиграфия: губка для снятия лишнего клея с монтажей, подушечка для снятия лишнего клея с монтажей, повторное использование оригиналов (для следующих изданий)

14) Телекоммуникации: ТВ-камера, погрузка, принимать

15) Электроника: камера, перекрёстная помеха, порог срабатывания, телевизионная передающая камера, токосъёмник, щётка

16) Сленг: встречный, выпивка на скорую руку, выпивка на ходу, еда или выпивка на ходу, еда на скорую руку, еда на ходу, способность мгновенно развивать максимальную скорость, выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), еда как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), восстановление сил, незапланированный, неожиданный, что-либо съесть или выпить, чтобы поддержать себя, знакомство с кем-либо с сексуальной целью, способность автомобиля быстро разгоняться, "подбросить" на машине, арест, еда или выпивка на скорую руку, мощность автомобильного двигателя, наркотическое опьянение, незнакомец, неожиданное увеличение скорости, приобретение по случаю, тот, с кем знакомятся исключительно для секса, удачная покупка, улучшение, еда или выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь)

17) Вычислительная техника: захватывающее устройство, наводка, приспособление для съёма, считывание, чувствительный элемент, съём (сигнала), съёмник (сигнала)

18) Нефть: замер глубины скважины, чистка нефтяной скважины продувкой газом

19) Космонавтика: захват цели, звукосъёмник, наводка помех, обнаружение цели, перехватить, перехватывать, подслушать, подслушивать

20) Банковское дело: прибыль, полученная в результате облигационного свопа

21) Геофизика: приёмник, сейсмоприёмник

22) Силикатное производство: приставаемость (эмалевого шликера к подложке после окунания)

23) Метрология: (измерительный) преобразователь, наводка (в электрических цепях), помехи

24) Инвестиции: рост

25) Полимеры: захватывание, перехват, приёмное устройство, привес (напр. ткани при пропитке)

26) Автоматика: захватное устройство, срабатывание (напр. контакта), захват (ывание)

27) Кабельные производство: захват (воды, воздуха, пыли, газа)

28) Общая лексика: измерение (давления), штуцер измерения (давления масла - место подсоединения манометра, датчика температуры охлаждающей жидкости и т.д.), контрольная точка (давления, температуры), разъём (для подсоединения лампы, и т.д.), считывание (сигнала), контрольное отверстие (частоты вращения двигателя)

29) Макаров: воспринимать, восприятие, захватывать, набирать, отбор, поглощать, подбирать, поднимать, получать, преобразователь, реакция захвата нуклона из ядра, реакция подхвата, собирать, схват, схватывать, щуп, считывать (данные), приёмистость (механизма), датчик (чувствительный элемент)

30) Безопасность: перехват (излучений, информации), съём (излучений, информации), устройство съёма (излучений, информации)

31) Электротехника: срабатывание (реле)

Универсальный англо-русский словарь > pickup
16 pwc

1) Общая лексика: аквабайк

2) Медицина: мощность физической нагрузки (power working capacity), Physician Withdrawal Checklist

3) Военный термин: Prisoner of War Command, prisoner of war cage, prisoner of war camp, prisoner of war compound, provincial warning center, public works center

4) Техника: proportional wire chamber, pulse-width code, pulse-width coded

5) Религия: Pray Without Ceasing

6) Юридический термин: Punishment Without Compensation

7) Сокращение: process water cooler

8) Физиология: Person With Cfs, Physical Work Capacity

9) Электроника: Pulse Width Control

10) Нефть: Price Waterhouse & Coopers, permanent well completion, PricewaterhouseCoopers

11) Фирменный знак: Parks Web Creations

12) Бурение: заканчивание скважины после спуска НКТ (permanent well completion), заканчивание скважины при стационарном оборудовании (permanent well completion)

13) Сетевые технологии: power connector, разъём питания

14) Правительство: Prince William County, Virginia

15) Аэропорты: Pine River Regional Airport, Pine River, Minnesota USA

Универсальный англо-русский словарь > pwc
17 fan
1. тягодутьевое устройство
2. производственная сеть
3. конус выноса
4. геол. конус выноса (геол.)
5. вентилятор
6. вентилировать
7. веерный комплект взрывных скважин (сейсм.)
8. веерный
9. веер (геол.)
веер (геол.)
конус выноса (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- конус выноса (геол.)
EN
- fan
веерный
клиновидный
(сейсм.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- клиновидный
EN
- fan
веерный комплект взрывных скважин (сейсм.)
располагать скважины веером (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- располагать скважины веером (сейсм.)
EN
- fan
вентилировать
подавать воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- подавать воздух
EN
- fan
вентилятор
Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3.
[ ГОСТ 22270-76]

вентилятор
Нагнетательная машина для создания избыточного (до 0,015 МПа) давления воздуха (газа) и его перемещения.
Примечание
Создаваемый вентилятором напор расходуется в основном для преодоления сопротивления сети, по которой транспортируется газ. По принципу действия различают центробежные (радиальные), осевые и вихревые вентиляторы. Центробежные вентиляторы подразделяются на прямоточные, дисковые, смерчевые и диаметральные. Давление в вентиляторах, являющихся объемными нагнетателями, повышается при закручивании потока газа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

КЛАССИФИКАЦИЯ
- По направлению потока газа:
  - радиальные (центробежные):
    
    По количеству сторон всасывания:
    
    одностороннего всасывания;
    
    двухстороннего всасывания;
    
    По.............................................:
    
    Вытяжные;
    
    По создаваемому давлению:
    
    Низкого давления (полное давление до 1000 Па);
    
    Среднего давления (полное давление от 1000 до 3000 Па);
    
    Высокого давления (полное давление от 3000 до 12 000 Па);
    
    По типу рабочего колеса:
    
    С загнутыми вперед лопатками рабочего колеса;
    
    С загнутыми назад лопатками рабочего колеса;
    
    По положению в пространстве:
    
    Горизонтальные;
    
    Вертикальные:
    
    Рабочим колесом вверх;
    
    Рабочим колесом вниз;
    
    С возможностью установки корпуса на станине в любом положении с шагом 45 градусов;
    
    По типу корпуса:
    
    беcкорпусной;
    
    спиральный;
    
    Полуспиральный;
    
    Разъемный/неразъемный;
    
    Поворотный/неповоротный;
    
    Канальный:
    
    Для круглых воздуховодов;
    
    Для прямоугольных воздуховодов;
  - осевые:
    
    В цилиндрическом корпусе (с двигателем в обечайке);
    
    С двигателем вне потока газа;
    
    вытяжной вентилятор;
    
    Приточный вентилятор;
    
    с меридиональным ускорением;
    
    с постоянной меридиональной скоростью;
  - диаметральные;
  - диагональные;
- По направлению вращения рабочего колеса:
  - правого вращения( если смотреть со стороны входа воздуха, то у вентиляторов правого вращения колесо вращается по часовой стрелке);
  - левого вращения;
- По числу ступеней:
  - одноступенчатый;
  - многоступенчатый;
    
    одинакового вращения рабочих колес;
    
    встречного впащения рабочих колес;
- По положению в пространстве:
  - горизонтальные;
  - вертикальные;
- По регулированию частоты вращения:
  - нерегулируемый;
  - Настраиваемые (с клиноременным вариатором частоты вращения);
  - регулируемый:
    
    Со ступенчатым регулированием частоты вращения;
    
    С плавным регулированием частоты вращения;
- По возможности реверсирования:
  - реверсиные;
  - Нереверсивные;
- По конструктивному исполнению привода:
  - с непосредственным приводом( с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя);
  - С ременным приводом (рабочее колесо закреплено на валу в подшипниковых опорах, вращение от электродвигателя передается через клиноременную передачу);
- По назначению:
  - Общего назначения:
    
    Общего назначения теплостойкие;
    
    для обычных сред;
  - Специальные;
  - теплостойкого исполнения;
  - коррозионностойкие:
    
    Коррозионностойкие теплостойкие;
  - взрывозащищенные:
    
    Взрывозащищенные теплостойкие;
    
    Взрывозащищенные коррозионностойкие;
  - Пылевые:
    
    Пылевые взрывозащищенные;
    
    Пылевые взрывозащищенные коррозионностойкие;
  - дутьевые;
  - Струйные;
  - Дымососы;
  - Вентиляторы дымоудаления;
  - Шахтные
- По месту установки:
  - крышные;
  - настенные;
  - Потолочные;
  - Для скрытой установки (межпотолочные);
- По материалу:
  - из углеродистой стали;
  - из оцинкованной стали;
  - из разнородных металлов;
  - из нержавеющей стали;
  - из алюминиевых сплавов;
  - из чугуна.
<> ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ <> ВЕНТИЛЯТОРА
- <>Установленная мощность, кВт
- <>Частота вращения, мин ^-1
- <>Производительность, тыс. м³/час
- <>Полное давление, Па
- <>Динамическое давление, Па
- <>Окружная скорость рабочего колеса, м/с
- <>Огнестойкость
<> ШУМОВЫЕ ХАРАКТЕРИТСТИКИ
- <>Уровень звуковой мощности шума во всасывающем воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума в нагнетательном воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума всасывания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума нагнетания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора в окружающем пространстве
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора, установленного в стене
<> АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕНТИЛЯТОРА (примеры)
- <>Аэродинамические характеристики приведены для нормальных условий (плотность 1,2 кг/м³, барометрическое давление 101,34 кПа, температура +200 °С и относительная влажность 50%)
- <>Для вентиляторов, перемещающих воздух и газ, который имеет плотность, отличающуюся от 1,2 кг/м³, аэродинамические характеристики должны пересчитываться по ГОСТ 10616-90.
- <>При пересчете аэродинамических характеристик в интервале температур от минус 40 до 80 °С применять следующие зависимости:
- <>а) плотность воздуха при температуре t °C:<> Р = Р_н 293/(273+t) кг/м³, где Р_н = 1,2 кг/м³ - плотность воздуха для нормальных условий при t = 20 °С,
- <>б) давление Р_v и Р_dv пропорциональны плотности воздуха
Тематики
- вентилятор
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
- вентиляционное оборудование
EN
- fan
- ventilating fan
DE
- Lüfter
геол. конус выноса (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- fan
конус выноса
Аккумулятивная форма в виде полуконуса, возникающая на месте резкого выполаживания продольного профиля реки (ручья), в результате чего поток теряет силу и переносимые им наносы отлагаются.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
- геологическая деятельность текучих вод
- экзогенные геодинамические процессы
EN
- fan
производственная сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- factory area network
- FAN
тягодутьевое устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- fan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fan
18 BHP

1) Общая лексика: давление столбов жидкости и газа на забой (bottom hole pressure), давление в забое, давление на забое

2) Авиация: замеренная мощность

3) Медицина: Best Hospital Practice

4) Техника: biological hazard potential, bottom hole pump, buffered hydrofluoric acid

5) Шутливое выражение: British Horsepower Please

6) Химия: N-nitrosobis(2-hydroxypropyl)amine

7) Железнодорожный термин: BHP Nevada Railroad Company

8) Бухгалтерия: Bloody Huge Profits

9) Физика: Break Horse Power

10) Физиология: Benign Hypertrophic Prostate

11) Электроника: Butler Hybrid Phasing

12) Нефть: bottom-hole pump, brake horse power, забойное давление, забойное давление (bottom-hole pressure)

13) Геофизика: давление на забое скважины

14) Фирменный знак: Big Hurt Productions, Broken Hill Proprietary, Broken Hill Pty

15) Бурение: тормозная лошадиная сила (brake horsepower), bottomhole pressure (usually measured with a pressure bomb on a wireline)

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: bottomhole pressure

17) Отопление: мощность котла (boiler horse power)

18) Сахалин Р: bottom hole pressure

19) Нефть и газ: bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure

20) NYSE. Broken Hill Proprietary, LTD.

Универсальный англо-русский словарь > BHP
19 bhp

1) Общая лексика: давление столбов жидкости и газа на забой (bottom hole pressure), давление в забое, давление на забое

2) Авиация: замеренная мощность

3) Медицина: Best Hospital Practice

4) Техника: biological hazard potential, bottom hole pump, buffered hydrofluoric acid

5) Шутливое выражение: British Horsepower Please

6) Химия: N-nitrosobis(2-hydroxypropyl)amine

7) Железнодорожный термин: BHP Nevada Railroad Company

8) Бухгалтерия: Bloody Huge Profits

9) Физика: Break Horse Power

10) Физиология: Benign Hypertrophic Prostate

11) Электроника: Butler Hybrid Phasing

12) Нефть: bottom-hole pump, brake horse power, забойное давление, забойное давление (bottom-hole pressure)

13) Геофизика: давление на забое скважины

14) Фирменный знак: Big Hurt Productions, Broken Hill Proprietary, Broken Hill Pty

15) Бурение: тормозная лошадиная сила (brake horsepower), bottomhole pressure (usually measured with a pressure bomb on a wireline)

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: bottomhole pressure

17) Отопление: мощность котла (boiler horse power)

18) Сахалин Р: bottom hole pressure

19) Нефть и газ: bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure (AD), bottom-hole pressure

20) NYSE. Broken Hill Proprietary, LTD.

Универсальный англо-русский словарь > bhp
20 productive capacity

1) Общая лексика: производительность, производственная мощность

2) Биология: способность к размножению

3) Техника: выработка

4) Железнодорожный термин: выпуск продукции

5) Экономика: продуктивная способность

6) Автомобильный термин: выпуск, продукция

7) Лесоводство: продуктивность, производительность (леса)

8) Нефть: отдача (продуктивного пласта), производительность (нефтехимической установки), производительность пласта

9) Деловая лексика: производительная способность, производственные возможности

10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продуктивный потенциал

11) Нефтегазовая техника отдача продуктивного пласта, производительность скважины

12) Автоматика: объём выпуска

13) Макаров: плодородие, производительная мощность

Универсальный англо-русский словарь > productive capacity

Страницы

См. также в других словарях:

мощность потока — ▲ мощность ↑ поток расход (# жидкости). дебит (# скважины). | сила тока. ↓ расходомер … Идеографический словарь русского языка
видимая мощность пласта — hв Расстояние между точками пересечения скважины с кровлей и подошвой пласта. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических исследованийфизические свойства и … Справочник технического переводчика
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

мощность скважины

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

мощность скважины

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: